Service tax need to pay ultimately by service receiver only in any case, not service provider. but service provider is acting as agent to collect the service tax from service receiver and pay to government it is called direct mechanism in any indirect taxation aspects
but in case of reverse charge mechanism, the agent work of service provider is not there. service receiver directly paying the service tax to the government fully or partially for the service availed by them