19 October 2010
From your query it seems that your client is tax resident of India and share are not listed in a recognised stock in India. If yes, then calculate the capital gains as per normal procedure and normal rates. No exemption available for such capital gains as per DTAA between India and USA.