You may make an application to the range superintendent, with a copy to the Commissioner and the Pay & Accounts officer. The application shall accompanied by a no claim declaration from Company A.
As there is no such provision to adjust payment by one assessee with the other, the outcome purely rests with the departmental authorities.