If the seller charge transportation / freight charges in separately then no need collect GST Tax. Bcoz, It's fully exempted except GTA.
If the seller charge the transportation / freight in his Invoice which is his principal supplies with then he will charge GST as per his invoice GST rate which is highest in that invoice...