Transfer pricing documentation by external bodies

Is it mandatory that an external body should prepare Transfer Pricing documentation required to be maintained by a company under section 10 D of Income Tax Rules 1962? 

How can we collect information to get an industry benchmarking rate. For example, audited financial statements of similar companies providing similar services.