Please do not be confused between TDS and Income Tax. Rs.5000 is not a tax exemption. It is taxable at the hands of the receiver. In the TDS sections the limits specified are those within which a deductor is not obliged to deduct the tax. Once the limit is crossed, tax is deducted on the entire amount paid during the year. Take for example 194A. If the interest is upto 10000, no tax but if it crosses 10000 then on the entire amount the bank will deduct tax. In case you placed an FD with Bank on which the interest payable throughout the year is 9500. They would not have deducted the tax that they normally do at time of credit of interest in September and March. However, if interest was not likely to exceed Rs.10000, bank would have deducted nothing in September. Now you place another FD with the same Bank in December that would inrease your interest on all your FDs to over Rs.10000, during March when Bank credits interest to your account, it will deduct TDS on the entire amount, including on what it did not deduct in September.
If you get confused with books, always fall back to the act available with www.incometaxindia.gov.in
194B reads as:-
194B. 44The person responsible for paying to any person any income by way of winnings from any lottery or crossword puzzle 45[or card game and other game of any sort] in an amount exceeding 46[five thousand rupees] shall, at the time of payment thereof, deduct income-tax thereon at the rates in force :
47[***]]
48[Provided 49[***] that in a case where the winnings are wholly in kind or partly in cash and partly in kind but the part in cash is not sufficient to meet the liability of deduction of tax in respect of whole of the winnings, the person responsible for paying shall, before releasing the winnings, ensure that tax has been paid in respect of the winnings.]
The act is clear that if the winning is above Rs.5000 you have to deduct tax on the entire winning. If it is less than Rs.5000 you are not obliged to deduct tax. If you win a car by lottery or prize money, the organiser will release the car to you only after you provide the evidence of having paid the income tax at special rates without your basic exemption.From the above paragraph the important thing to read is paying any income and shall deduct tax thereon. The Rs.5000 is a condition that the income should be more than Rs. 5000 and nowhere is it written or implied that it is an exemption. If the income paid out is greater than Rs.5000, tax is to be deducted thereon means it should be deducted on the income itself. remember that this is a CONDITION and not an EXEMPTION. Big difference between the two.
BTW If someone gifts you a car then the value of the car is taxable in your hand at your normal rate of tax.