Father giving construction rights to his. does loose his rights?

Father has a two storied bungalow. He has given ground floor and construction rights above the first floor to his son by signing gift deed. Now he wants to construct a room on the terrace, but  his daughter in law has objected to this. Can the father still lconstruct the room on the terrace? what is the legal powsition.