Difference in name of NRI in passport vs pan

CA Aspirant (CA) (1459 Points)

24 July 2023  
NRI filling her return with a name Naina Kapoor but her name in passport is Naina Batra, would this creates any problem and solution of this as she is not currently in India to make updations??