Dear Yash
As per my understanding, the pointwise reply to your queries is as follows:
1. In such case the said point becomes applicable because the property was not owned by the Company since it was registered in the name of an individual.
2. In your second case, when a leasehold property is involved:
a). Where Company is a lessee-In such case the interest (right to use such property) was created in favour of lessee through a registered lease deed and the point will not apply since the interest of the lessee was registered here through lease deed.
b). Where Company is a lessor-In such case also the point will not apply since the property was registered in the name of Company and only the interest was transferred.
However you should also wait for the observation of other learned members, in this regard.
Thanks