Articleship completed, icai letter says terminated.

Completed my articles on 17/02/2014 but on that date had excess leave which was disclosed in 108 form. I served my excess leave period but my boss still hasn't sent 107. Yesterday received a letter from ICAI which stated "Articles have been terminated as on 17/02/2014 with excess leave of 10 days". My query is whether "terminated" is in sense of completion of articles or any other meaning? Shouldn't it be "completed"?